lápis de cor \\\ colour pencil

Nestes pequenos trabalhos, convoco a experiência táctil, a minha e a de quem vê, preenchendo superfícies com lápis de cor e deixando vestígios dos movimentos das mãos e das pequenas imperfeições do papel e do lápis.
Lápis de cor sobre papel, 21 X 21 cm, Outubro de 2018

\\\
In these small works, I summon the tactile experience, my own and the viewer’s, by filling surfaces with colour pencils, and leaving traces of the hand movements and the small imperfections of paper and pencil.
Colour pencil on paper, 21 X 21 cm, October 2018