em andamento \\\ underway murmúrio do chão — desmaio do céu \\\ murmur of the ground — swoon of the sky