sem título (untitled)
2016 (restorationrestauro 2024)
29 x 25 x 16 cm
1400 g

Wooden sculpture with a smooth, waxed side and a ruined, gilded side.
Its old gilding of fake gold was oxidized. It has been restored with sterling gold in 2024.

materials: waxed and sterling gold gilding wood
technique: discovery of form with angle grinder and concordance of curves with manual sanding

Escultura de madeira com um lado suave e encerado e outro arruinado e dourado.
O seu douramento antigo, de ouro falso, ficou oxidado. Foi restaurada com ouro de lei em 2024.

materiais: madeira encerada e dourada com ouro de lei
técnica: descoberta da forma com rebarbadora e concordância das curvas com lixamento manual